malen
Definition
1.- trans. mit Farbe bestreichen, anstreichen; mit Farbe bunt verzieren. 2.- refl. bildlich salopp schminken. 3.- trans. mit Pinsel und Farbe Gegenständliches auf einer Fläche erschaffen, welches sich zumeist als Bild darstellt.
Aussprache
/ˈmaːlən/
Erklärung
1.- Nachdem die Fassade und das gesamte Interieur des Altbaus von Grund auf neu gemalt wurden, sieht das Gebäude nun viel ansehnlicher und bewohnbarer aus. 2.- (bildlich) Der Herbst malt die Wälder bunt. 3.- Den ganzen Abend lang hat sie sich die Lippen, Wangen, Augenbrauen, ja ihr ganzes von Glück durchpflügtes Gesicht gemalt.
Details
- Kategorie: Verben
- Gebärdensprache: Lengua de Señas Mexicana (LSM)
- Region: México
- Mehr erfahren